📚 الفئة: حالة الحياة
☆ المستوى المتقدّم : 40 ☆☆ المستوى المتوسط : 8 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 ALL : 52
•
바쁘다
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없다.
☆☆☆
صفة
🌏 مشغول: لا يوجد اتزان عقليّ للقيام بشيء آخر بسبب وجود أعمال كثيرة أو عدم وجود وقت
•
안녕
(安寧)
:
친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
أداة التعجب
🌏 السلام عليكم ، مع السلامة ، إلى اللقاء: كلمة للتحية يلقيها عندما يلتقي بصديق له أو شخص أصغر سنّا أوعند الوداع
•
한가하다
(閑暇 하다)
:
바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت
•
자유
(自由)
:
무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 حريّة: وضع يمكن أن يفعل حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط
•
신혼
(新婚)
:
갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
☆☆
اسم
🌏 زواج جديد، متزوج حديثا: متزوج مؤخرا أو تزوج للتو
•
고요
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용한 상태.
☆☆
اسم
🌏 هدوء: حالة هادئة دون ضوضاء وصخب
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한 것.
☆☆
اسم
🌏 النجاح ، بلوغ الغاية: إحراز الشيء المراد
•
신혼부부
(新婚夫婦)
:
결혼한 지 얼마 되지 않은 부부.
☆☆
اسم
🌏 زوجان حديثان: زوجان جديدان تزوجا للتو
•
성공적
(成功的)
:
목적한 것을 이루었다고 할 만한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 ناجح ، مفلح ، محظوظ ، فائز: أن يتمكّن من القول إنّه حقّق هدفه
•
쓸쓸하다
:
마음이 외롭고 허전하다.
☆☆
صفة
🌏 مُوحش: يشعر بالوحدة والفراغ
•
정신없다
(精神 없다)
:
무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없다.
☆☆
صفة
🌏 لا يتمكّن من الحكم الصحيح أو التفكير بسبب التأمل أو الدهشة عن أمر ما
•
불행
(不幸)
:
행복하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 سوء الحظ: شخص ليس سعيدا
•
낭패
(狼狽)
:
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
☆
اسم
🌏 إحباط: الوقع في حالة صعبة بسبب عدم تحقيق ما كان مخططا له أو مرغبوبا فيه
•
노년
(老年)
:
늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
اسم
🌏 شيخوخة: كبير السنّ أو وقت طاعن في السنّ
•
험난하다
(險難 하다)
:
땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
☆
صفة
🌏 وعر، صعب، قاسي: شكل الأرض واعر أو شديد الانحدار, و هناك صعوبة في السير
•
곤욕
(困辱)
:
심한 모욕이나 참기 힘든 일.
☆
اسم
🌏 صعوبة: إهانة شديدة وأمر صعب التحمّل
•
고비
:
일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간.
☆
اسم
🌏 ذورة ، قمّة ، أوج ، أزمّة، مرحلة خطيرة: أهم وأصعب اللحظات في مرحلة سير العملية
•
한가롭다
(閑暇 롭다)
:
바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
صفة
🌏 مسترخي، غير مشغول: غير مشغول ويبدو أنّ لديه وقت
•
찌들다
:
물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다.
☆
فعل
🌏 يصبح قذرا: يصبح وسخا للغاية بسبب لصْق الأوساخ أو الدهن بالكائن أو الهواء أو غيرهما فيه
•
고난
(苦難)
:
매우 괴롭고 어려움.
☆
اسم
🌏 محنة ، بلوى ، شدّة ، شدائد ، مصائب ، مشقّة ، ضيق: معاناة شديدة وصعوبة كبيرة
•
곤궁
(困窮)
:
가난하여 궁핍함.
☆
اسم
🌏 فقر: أن يكون الشخص محتاجا إلى شيء ما وعدم توفّره
•
천하다
(賤 하다)
:
사회적 위치나 신분 등이 낮다.
☆
صفة
🌏 حقير، وضيع: المكانة الاجتماعي أو الهوية أو غيرها منخفضة
•
굶주림
:
오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
اسم
🌏 جوع: عدم التمكن من الأكل بصورة ملائمة لفترات طويلة
•
청춘
(靑春)
:
젊은 나이나 젊은 시절.
☆
اسم
🌏 أيام الشباب، شابّ: عمر صغير أو أيام شباب
•
고충
(苦衷)
:
괴로운 마음이나 어려운 사정.
☆
اسم
🌏 صعوبة ، ضيّق ، شدّة ، كرب ، لوعة ، قلق شديد: القلب المتضايق أو الظروف الصعبة
•
생계
(生計)
:
살림을 꾸리고 살아가는 방법이나 형편.
☆
اسم
🌏 المعيشة، الرزق: طرق كسب العيش أو ظروف الرزق
•
딱하다
:
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
☆
صفة
🌏 مسكين: يكون في وضع أو حال مثير للشفقة
•
바삐
:
할 일이 많거나 시간이 없어서 다른 것을 할 여유가 없이.
☆
ظرف
🌏 مشغولا: عدم وجود اتزان عقليّ للقيام بشيء آخر بسبب وجود أعمال كثيرة أو عدم وجود وقت
•
안락
(安樂)
:
근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐거움.
☆
اسم
🌏 الراحة، الرخاء: عقل وجسم أحد في حالة مرتاحة ومرحة بدون قلق أو هموم
•
분주하다
(奔走 하다)
:
정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
صفة
🌏 مشغول: يكون في عمل دائم لدرجة أنّه ليس عنده عقل للتفكير
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것.
☆
اسم
🌏 حفاظ على حالة مستقرة: محافظة على حالة مستقرة وغير متغيرة أو غير مهتزة
•
안주
(安住)
:
한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
☆
اسم
🌏 استقرار: الاستقرار في مكان واحد والعيْش فيه بشكل مريح
•
곤경
(困境)
:
어려운 처지나 형편.
☆
اسم
🌏 معاناة: حالة صعبة أو موقف صعب
•
안정적
(安定的)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقّر: المحافظة على حالة مستقّرة غير متغيّرة أو مشاغبة
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
اسم
🌏 كهولة: سنّ ما قبل وبعد الأربعين، أو شخص في تلك السنّ
•
생
(生)
:
사는 것. 또는 살아 있음.
☆
اسم
🌏 حياة: حي، الحياة
•
힘겹다
:
힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
☆
صفة
🌏 صعب: صعوبة التعامل مع أمر ما بسبب نقص قوة
•
우여곡절
(迂餘曲折)
:
복잡하고 어려운 사정.
☆
اسم
🌏 تعقيدات، نحس وهبوط في مستوى الحياة: حالة معقدة وغير مريحة
•
생사
(生死)
:
삶과 죽음.
☆
اسم
🌏 حياة وموت: الحياة والموت
•
고단하다
:
몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
صفة
🌏 تعبان، متعب: منهك القوى بسبب الجسم المتعب
•
고요히
:
시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
ظرف
🌏 بسكون: بهدوء دون إثارة ضوضاء أو اضطراب
•
처지
(處地)
:
처하여 있는 형편이나 사정.
☆
اسم
🌏 ظروف: حالة أو وضع يجب مواجهته
•
고되다
:
육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
صفة
🌏 متعب: عمل متعب وصعب
•
고달프다
:
몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
☆
صفة
🌏 صعب: عمل صعب أو تعب في الجسم
•
파란만장
(波瀾萬丈)
:
일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
اسم
🌏 مضطرب، مُشَاغِب: حالة في الأمر أو الحياة ذات تغييرات ومتاعب كبيرة
•
장년
(壯年)
:
사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
اسم
🌏 سنّ الرجولة: عُمر الإنسان حوالي من الثلاثين إلى الأربعين، وفيه يعمل أكثر نشاطا وحيوية، أو إنسان في تلك السنّ
•
고생스럽다
(苦生 스럽다)
:
일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다.
☆
صفة
🌏 شاق: صعوبة ومشقة في العمل أو الحياة
•
성장기
(成長期)
:
생물이 완전히 성장하는 데 걸리는 시간.
☆
اسم
🌏 فترة النمو: وقت يستغرق لوصول الكائنات إلى مرحلة البلوغ الكامل
•
굶주리다
:
오랫동안 제대로 먹지 못하다.
☆
فعل
🌏 يجوع: يعيش في سوء تغذية لفترة طويلة
•
불우
(不遇)
:
살림이나 처지가 딱하고 어려움.
☆
اسم
🌏 شقاء: أن يكون في ظروف معيشيّة فقيرة وعصيبة
•
불행히
(不幸 히)
:
행복하지 않게.
☆
ظرف
🌏 بكلّ أسف: لسوء الحظّ
•
시련
(試鍊/試練)
:
힘든 고난이나 고비.
☆
اسم
🌏 محنة: ألم أو أزمة صعبة
• دعوة وزيارة (28) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الغذاء (78) • تربية (151) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • إعمار (43) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • المناخ (53) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • تأريخ (92)